du 12 au 14 avril 2013 de 12h à 20h
pour la signature de son “Carnet recomposé“.
Ne ratez pas l’occasion d’acheter et de faire dédicacer votre livre par Benjamin Graindorge,
le mercredi 5 décembre 2012 de 19h à 21h
chez ARTAZART : 83, quai de Valmy – 75010 Paris.
BENJAMIN GRAINDORGE/CARNET RECOMPOSE
éditions HERSCHER – 32€TTC
Texte de Romain Kronenberg, photographies Florian Kleinefenn

L’exposition PARTITIONS est ouverte au public jusqu’au 6 décembre 2012 de 10h à 18h,
du lundi au vendredi avec une ouverture exceptionnelle le samedi 24 novembre 2012.
ENSCI : 48, rue Saint-Sabin 75011 Paris.
-> Prolongation jusqu’au jeudi 13 décembre 2012 inclus.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Dans les phases de recherche liées à la création, la pensée, face à la complexité des données en jeu, oscille entre décomposition et re-composition. Les types de partitions retenues, leurs logiques et leurs représentations, renseignent sur le processus d’élaboration de la pensée. Qu’il s’agisse d’écriture, d’architecture, de design, de cinéma, de musique, de gastronomie, le fait de “diviser-partager“ une entité permet suivant les cas de :
• rendre compte de la complexité d’un phénomène ou d’un territoire
• raconter le déroulement d’une œuvre, d’un récit ou d’un déplacement
• visualiser les étapes d’un développement, phase, stade, avancement
• représenter des hypothèses, variations ou déclinaisons …
Se pose alors la question de la représentation !
La partition musicale se compose d’un ensemble de signes notés sur des portées distinctes, disposées les unes au-dessous des autres, de l’aigu au grave, de manière à se correspondre dans le temps.
La notation de la danse a, elle, évolué, passant de schémas qui expriment “la figure“ à la Notation Laban qui traduit par des signes les éléments constitutifs du mouvement – l’espace, le temps, le poids, la force – sur une portée verticale, la lecture verticale indiquant la successivité des mouvements et la lecture horizontale leur simultanéité.
En amont, en parallèle et parfois en réaction à ces représentations codées, certains compositeurs ou chorégraphes conçoivent leur propre écriture pour poser les bases de leur création.
Dans l’univers du cinéma, le travail de découpe du scénario est l’occasion d’introduire les premiers visuels. Il peut s’agir alors d’un simple texte annoté dans la marge ou d’un storyboard précis, composé de vignettes défilantes qui simulent les différents plans de la caméra.
Dans l’étude d’un objet ou d’un bâtiment, la compréhension et l’articulation des différentes entités
- structures, formes ou matières – nécessitent parfois des représentations fragmentaires de type “axonométries éclatées“ qui sont alors à rapprocher des “écorchés“ de médecine.
Dans le registre du paysage, les cartes et blocs-diagrammes proposent, sur la base de projections horizontales, une spatialisation du territoire.
Les historiens utiliseront les frises chronologiques, les scientifiques les diagrammes…
Le premier ensemble de dessins présentés regroupe les partitions construites sur l’échelle du TEMPS : • Les écritures de la durée, la successivité des étapes, les stades, phases ou relevés de l’évolution, naturelle ou provoquée.
• Les diverses captations du mouvement, représentations narratives, descriptives ou “prescriptives“, les codes et interprétations.
Le deuxième ensemble rassemble les démarches liées au TERRITOIRE :
• Les notations spatiales, les traductions ou constructions abstraites, imaginaires, thématiques et/ou sensibles.
• Les relevés d’itinérances : visions fugitives ou “cartes-mémoires“ qui forment un lien dynamique entre auteur, temps et espace.
Le troisième ensemble révèle les décompositions d’une ENTITÉ :
• La fragmentation des éléments constitutifs : éclatement, stratification d’un corps, objet, récit ou concept ….
• L’inventaire des déclinaisons : hypothèses, modes d’emploi, scénarios …
Recomposées en série ou présentées comme des documents autonomes, ces partitions dessinées, que nous sommes invités à déchiffrer, nous proposent de nouvelles lectures autour de projets en cours ou finalisés.
Merci aux auteurs et aux étudiants de l’ENSCI qui en révélant la part intime, parfois inachevée et souvent méconnue, de leurs productions, nous permettent de mieux saisir les enjeux de leurs partitions :
Hugo l’Ahelec, ENSCI / Béatrice Aubert, danseuse, notatrice Laban / Sybille Berger, ENSCI / Caroline Bigot, artiste et paysagiste / Henri Bony, architecte / Jérôme Boulbès, auteur réalisateur / Stefano Bulfon, compositeur / Laurent Burte, graphiste / Caroline Burzynski, ENSCI / Michel Camain, écrivain Marianne Cardon, ENSCI / Louis Clair, concepteur lumière / Edith Commissaire, architecte d’intérieur, plasticienne / Bruno de Dieuleveult, storyboarder / Apolline Fluck, designer / Matéo Garcia, ENSCI Benjamin Graindorge, designer / Ahmet Gülgönen, architecte / Chemsedine Henriche, ENSCI / Gaël Hiétin, designer / Deborah Kupfer, ENSCI / Samuel Lacroix, designer / Sébastien Lange, metteur en scène / Etienne Lecroart, auteur illustrateur / Louise Lefebvre, paysagiste / Octavio Lopez, compositeur / Gemma Lord, ENSCI / Thibault Louvet, ENSCI / Olivier Marty, artiste paysagiste / Sophie Milenovich, designer textile / Mügluck, auteur illustrateur / Maori Murota, cuisinière / Yann Ng Joon, ENSCI / Antoine Pateau, ENSCI / Kevin Pinsembert, ENSCI / Mathias Poisson, designer plasticien / Jean-Michel Quesne, scénographe / Claire Renard, compositrice / Paul Louis Rossi, écrivain / Bertrand Segers, architecte / Diane Sire, ENSCI / Catherine Zask, graphiste.
Nous serons heureux de vous accueillir le mardi 13 novembre 2012 de 18h30 à 21h30
à l’occasion de l’exposition PARTITIONS présentée à l’ENSCI – 48 rue Saint-Sabin, 75011 Paris.

Les ouvrages CARNET RECOMPOSÉ sont disponibles auprès de l’association !
Prix unitaire : 32 €TTC
+ Frais de port : 1 ouvrage = 3,50€ / 2 ouvrages = 4,50€ / offerts pour l’achat de 3 ouvrages.
Règlement par chèque à l’ordre de :
LES TRACES HABILES, 103 rue St Maur 75011 Paris
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
La collection CARNET RECOMPOSÉ présente le portrait d’une personnalité du monde des arts, des lettres, de la culture ou des sciences, réalisé à partir des traces graphiques qu’elle laisse sur le papier. Livre-objet, chaque ouvrage se présente sous la forme d’un coffret contenant trois cahiers autonomes qui présentent chacun un regard spécifique sur l’auteur.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
• CARNET RECOMPOSÉ / BENJAMIN GRAINDORGE
Editions HERSCHER / ISBN : 978-2-7335-0384-3
Texte : Romain Kronenberg - Photographies : Florian Kleinefenn
“Par la graisse et la couleur du trait, par la surface du papier, le dessin prend vie et se révèle à lui-même. Je dessine par couches successives, j’additionne pour trouver la silhouette de mon émotion“. Benjamin Graindorge

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
• CARNET RECOMPOSÉ / PAUL LOUIS ROSSI
Editions HERSCHER / ISBN : 978-2-7335-0383-6
Texte : Jean-Michel Meurice - Photographies : Nabil Boutros
“Il a pris l’habitude de dessiner, bien qu’il ait les plus grands doutes de ses capacités. Cependant avec le temps et l’habitude il a l’illusion de s’améliorer, et surtout il a l’impression d’être plus en accord avec la ligne de sa main“.
Paul Louis Rossi
Après la canicule,

B . GRAINDORGE
encore un peu de soleil en cette fin du mois d’août,
et l’occasion de relire le texte d’André Lanskoy paru dans la revue ROVEN n°2.
(formidable revue critique sur le dessin contemporain !)
Le dessin c’est les 5 heures du matin de la peinture.
La conversation et les reproches à soi-même.
L’indication pour les initiés, et la révélation pour les innocents.
Les limites du monde visible et invisible.
Les lignes de notre coeur et les traits de notre caractère.
La réponse aux questions proposées et promesse d’un voyage.
Et aussi, le jeu des nombres et des quantités.
Prends le crayon et dessine.
Mesure les exigences de ton coeur et l’étendue de ton esprit.
L’imagination les rapprochera.
La dimension de la feuille est équivalente à la dimension de l’univers.
Remplis-la, et tu verras l’empreinte de ton monde intérieur.
La main obéissante et laborieuse traversera le champ blanc du papier,
et tracera les premières conditions de la lutte.
Les lignes courbes imitant le mouvement d’une étoile filante lutteront avec
les horizontales et verticales en formant les triangles, les ronds, les rectangles,
ou simplement des nuages.
quand un brin de lumière inattendu s’introduira
Et par tel ou tel moyen et se répandra sur l’étendue de la feuille, les éléments se
mettront d’accord à la satisfaction légitime de l’oeil observant le labeur. Si tu veux
faire du figuratif, fais la même chose.
ANDRÉ LANSKOY
Texte écrit en 1956 pour le catalogue d’une exposition de ses dessins, republié dans l’article de
J.-C.Marcadé dans le catalogue “ANDRE LANSKOY 1902-1976“ aux éditions Palace Editions (2006)
Disponibles auprès de l’association LES TRACES HABILES et en librairie dès le mois de septembre.
Commander un ouvrage auprès de l’association
CARNET RECOMPOSÉ CARNET RECOMPOSÉ
BENJAMIN GRAINDORGE PAUL LOUIS ROSSI Editions HERSCHER Editions HERSCHER
ISBN : 978-2-7335-0384-3 ISBN : 978-2-7335-0383-6
Septembre 2012 Septembre 2012
32 €TTC 32 €TTC
La collection CARNET RECOMPOSÉ présente le portrait d’une personnalité du monde des arts, des lettres, de la culture ou des sciences, réalisé à partir des traces graphiques qu’elle laisse sur le papier.
Livre-objet, chaque ouvrage se présente sous la forme d’un coffret contenant trois cahiers autonomes qui présentent chacun un regard spécifique sur l’auteur.
16X22 cm, cahier texte 32 pages, cahier dessin 64 pages, cahier photo 16 pages
Imprimé en France par l’imprimerie Chirat
Sérigraphie de couverture par MDG-Transfo Group

CARNET RECOMPOSÉ / BENJAMIN GRAINDORGE
Benjamin Graindorge est designer. Le dessin s’est imposé comme une nécessité au cours de ses études pour rendre visible ce que les mots peinent à traduire. L’idée surgit alors dans sa forme nébuleuse, fragile et pourtant tenace, puis se peaufine avec concentration. A l’inverse d’une illustration qui serait effectuée dans un souci de communication, il s’agit bien là d’un dessein en devenir.
“Par la graisse et la couleur du trait, par la surface du papier, le dessin prend vie et se révèle à lui-même. Je dessine par couches successives, j’additionne pour trouver la silhouette de mon émotion“.
Benjamin Graindorge
Benjamin Graindorge a remporté en avril 2012 à Milan le prix EDIDA dans la catégorie Jeune Designer. Ses dessins sont accompagnés d’un texte de l’artiste Romain Kronenberg et d’un “portrait d’atelier“ du photographe Florian Kleinefenn.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
CARNET RECOMPOSÉ / PAUL LOUIS ROSSI
Paul Louis Rossi est écrivain. Sa pratique du dessin est venue s’immiscer dans son quotidien comme une activité régénératrice et nourrissante. Insérés directement dans ses manuscrits ou sagement repris sur des pages libres, ses dessins prolongent et nourrissent depuis plus de 30 ans son univers poétique. En parallèle du mot, le trait prend alors le relais pour tenter une autre narration.
“Il a pris l’habitude de dessiner, bien qu’il ait les plus grands doutes de ses capacités. Cependant avec le temps et l’habitude il a l’illusion de s’améliorer, et surtout il a l’impression d’être plus en accord avec la ligne de sa main“. Paul Louis Rossi
Les dessins de Paul Louis Rossi sont accompagnés d’un texte de l’artiste Jean-Michel Meurice et d’un “portrait d’atelier“ du photographe Nabil Boutros.
Le jeudi 5 juillet 2012 au Lieu du Design, de 18h à 21h
74, rue du Faubourg Saint-Antoine 75012 Paris
www.lelieududesign.com
# Remise du PRIX DESS(E)INS
1ère édition du concours lançé auprès des étudiants des écoles d’art, d’architecture, de design et de paysage.
# Présentation des 2 premiers titres de la collection CARNET RECOMPOSÉ (ed.HERSCHER)
en présence de leurs auteurs :
BENJAMIN GRAINDORGE PAUL LOUIS ROSSI
Parutions juillet 2012 :
CARNET RECOMPOSÉ / Benjamin Graindorge
Texte : Romain Kronenberg – Photos : Florian Kleinefenn
CARNET RECOMPOSÉ / Paul Louis Rossi
Texte : Jean-Michel Meurice – Photos : Nabil Boutros
Format : 16×22 cm
Cahier dessin 64 pages, cahier texte 32 pages, cahier photos 16 pages, 80 reproductions couleur
Prix : 32€ TTC
Commander un livre auprès de l’association
Deux signatures de l’ouvrage LES TRACES HABILES 01 sont prévues à la rentrée chez Artcurial et Artazar. On vous tient au courant dès que possible…